Diagnosis – Anne1

 

Anne1 se demande pourquoi elle souffre d’insuffisance cardiaque et s’interroge sur son évolution.

Transcription

Initially it made me, I guess it made me sad and bitter because why did this happen to me after I do everything right. I live right. I work out hard. You know – why? And I worry. Not constantly but it’s like something in the back of my mind of is it going to switch from being compensated to just flat-out congestive heart failure? And if it’s flat-out congested heart failure, how will I be able to deal with it?

[Au début, j’étais triste et amère, car je me demandais pourquoi cela m’arrivait alors que je faisais tout correctement. Je mène une vie saine. Je fais beaucoup d’exercice. Vous comprenez. Pourquoi? Et je m’inquiète. Pas constamment, mais j’ai l’impression qu’au fond de moi, je me demande si cela va passer d’une simple compensation à une insuffisance cardiaque congestive pure et simple. Et si c’est le cas, comment pourrais-je y faire face?] Traduction de l’original anglais.


Plus de: